Dagmar schreibt: Hinterm Horizont
Unsere Redaktorin Dagmar Schräder schreibt über die grossen und kleinen Dinge des Lebens. Heute darüber, wie mächtig Sprache ist. Und wie einschränkend sie sein kann.
Die Höngger Jugend feiert «Wintertime»
Im Rahmen der offenen Jugendarbeit im Kirchenkreis zehn organisiert Chiara Ballerini zu Beginn des neuen Jahres ein Fest.
Die Höngger Alnatura-Filiale schliesst: Das Migros-Provisorium kommt
Der erste Alnatura Bio Super Markt der Schweiz in Höngg schliesst Ende Jahr. In den Räumlichkeiten entsteht ein Provisorium für den benachbarten Migros-Supermarkt, der umfassend umgebaut wird.
Esther Kern: So kommt die Apfelschale ins Glas
Prosit mit Apfelschalen: Food-Journalistin und Gemüse-Scout Esther Kern aus dem Kreis 10 verrät, wie aus vermeintlichen Küchenresten ein festlicher Drink entsteht.
Tierschutz-Stiftung warnt vor tierischem Silvester-Horror
Silvester steht an, für viele gehört Feuerwerk dazu. Das laute Knallen versetzt nicht nur Haus-, sondern auch Wildtiere in Panik und endet leider nicht selten mit Unfällen oder gar tödlich. Die Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz rät zu Vorsorgemassnahmen.
Verlosung: «Die Legende der Titanic»
Die Ausstellung «Die Legende der Titanic – die immersive Ausstellung» gastiert bis am 1. März in der Lichthalle Maag. Wir verlosen 2x2 Freikarten.
Hauserstiftung Höngg: Eine Fahrt zu den Lichtern der Stadt
Wie immer zur Adventszeit lud die Hauserstiftung Höngg zur Lichterfahrt ein. Bewohnende konnten bei einer gemütlichen Carfahrt einen Blick auf die städtische Weihnachtsbeleuchtung erhaschen.
Postulat fordert Prüfung von Tempo 50 auf Gsteigstrasse
Vertreter der SVP-Fraktion haben beim Gemeinderat ein Postulat eingereicht, dass eine Wiedereinführung von Tempo 50 auf der Gsteigstrasse fordert.
Die politische Kolumne: Die Stille hinter der Fassade
Immer häufiger muss die Stadtpolizei wegen häuslicher Gewalt ausrücken – meist sind Frauen betroffen. Die Autorin und Politikerin Nathalie Zeindler nennt die Probleme beim Namen.
Musicalprojekt Zürich 10 mit neuer Produktion am Start
Das Frühjahr wird dank dem Musicalprojekt Zürich 10 wieder musikalisch – und griechisch: «Starch – Zwüsched Himmel und Hades» heisst das neue Stück, das Ende Februar die Premiere in Höngg feiert.
2026 kann kommen: Wir feiern 100 Jahre «Höngger»!
Im kommenden Jahr feiert die «Höngger Zeitung» ihr 100-Jahr-Jubiläum. Dieses bringt besonderen Lesestoff, ein klassisches Konzert und ein digitales Archiv mit sich.
Wo parkieren Sie? Die grosse Leser-Umfrage
Das Parkieren im Kreis 10 wird zunehmend schwieriger. Wie denken Sie darüber – befürworten Sie diese Entwicklung oder lehnen Sie sie ab?
Wo finden sich Defibrillatoren für den Notfall?
Anfang Dezember ereignete sich in einem Bus am Frankental ein Notfall, der eine Reanimation erforderte. In einem solchen Fall ist nicht nur Erste Hilfe wichtig, sondern auch die Verfügbarkeit von Defibrillatoren.
Vorschau
Vorschau — 07.01.2026
Kino in Höngg: «Pooja, Sir»
Anfang Januar findet wieder ein Filmabend im reformierten Kirchgemeindehaus Höngg statt. Diesmal wird ein ergreifender Politkrimi gezeigt, der tief in der nepalesischen Realität verankert ist.
What's up in Höngg
Stöbern Sie in unserem Veranstaltungskalender nach spannenden Anlässen in Höngg und Umgebung.
Wo finden sich Defibrillatoren für den Notfall?
Anfang Dezember ereignete sich in einem Bus am Frankental ein Notfall, der eine Reanimation erforderte. In einem solchen Fall ist nicht nur Erste Hilfe wichtig, sondern auch die Verfügbarkeit von Defibrillatoren.
Höngger Advents-Apéro: Glühwein und Stangenfondue
Die KulturBox Höngg lud zum dritten Advents-Apéro und verwandelte den Meierhofplatz für ein paar Stunden in einen zauberhaften kleinen Weihnachtsmarkt.
Waldweihnacht 2025: Frau Leuenberger ist neu in Höngg
Der Quartierverein Höngg und der hiesige Natur- und Vogelschutzverein luden Mitte Dezember zur traditionellen Waldweihnacht ein. Der richtige Winter fehlte zwar, aber sonst war alles dabei, was es für eine richtige Feier braucht.
Vogtsrain-Schulklasse sorgt für Weihnachtsfreude auf der Pflegeabteilung
Kleine Karten, grosse Wirkung: Die 6. Klasse b des Schulhauses Vogtsrain hat vor den Weihnachtsferien eine besondere kleine Aktion mit selbst gestalteten Kärtchen durchgeführt.
«Päckli-Rekord» in Höngg
Die diesjährige «Aktion Weihnachtspäckli» vom Kirchenkreis zehn war ein voller Erfolg: Über 750 Päckli konnten für Osteuropa gesammelt werden. Das dank dem grossartigen Einsatz vieler Freiwilligen und zahlreichen Spenden.
Nachgefragt: Romy Schneider in Höngg
Die deutsch-französische Schauspielerin besass eine Wohnung in Höngg. Dennoch hat «La Schneider» hier nie gelebt.
Kino in Höngg: «Pooja, Sir»
Anfang Januar findet wieder ein Filmabend im reformierten Kirchgemeindehaus Höngg statt. Diesmal wird ein ergreifender Politkrimi gezeigt, der tief in der nepalesischen Realität verankert ist.
«Stadtspital Premium»: mehr Komfort für alle
Das Stadtspital Zürich steht allen Menschen offen – unabhängig davon, wie sie versichert sind. Halbprivate und private versicherte Patientinnen und Patienten profitieren von einem erweiterten Leistungsangebot. Aber auch Personen der allgemeinen Abteilung können ihren Aufenthalt mit einem Upgrade erweitern.
Wipkinger Autorin: «Der Nachwuchs braucht Dünger»
Die Wipkinger Autorin Veronika Sutter hat ihr zweites Buch veröffentlicht: «Mein Bett gehört mir nur in der Nacht» erzählt von der Jugend in den 1970er-Jahren, doch die zentralen Themen wie Bildungsgerechtigkeit bleiben relevant.
Wie bewusst gestaltete Räume den Stress senken und das Wohlbefinden steigern
Neujahrsenergie nutzen: Der Januar lädt ein, neu hinzusehen. Auf Routinen, auf Gewohnheiten – und auf Räume, die mehr Einfluss auf unser Wohlbefinden haben, als wir oft wahrnehmen.
Dagmar schreibt: «Gefangen im Teufelskreis»
Unsere Redaktorin Dagmar Schräder schreibt über die grossen und kleinen Dinge des Lebens. Heute über eine Spirale des Bösen im Haushalt.
Feuer im Dachstock eines Mehrfamilienhauses in Höngg
Wegen eines Dachstockbrands in Höngg standen am Freitagabend zahlreiche Einsatzkräfte im Einsatz.
Temporäres Einbahnregime sorgt für Fragen im Quartier
Wegen Bauarbeiten in der Wieslergasse und in der Singlistrasse hat die Stadt Zürich temporäre Verkehrsmassnahmen in der Riedhofstrasse umgesetzt. Hinzu kommt, dass sich die Arbeiten verzögern.
Durch die rote Brille: Für bezahlbare Mieten und Krankenkassen
Florian Utz, Vorstandsmitglied in der SP Zürich 10 und Gemeinderat, über die Entlastung des Mittelstandes.
Moosvielfalt: Ein Naturspaziergang mit dem Natur- und Vogelschutzverein Höngg
Die Teilnehmenden tauchen diesen Sonntag, 21. Dezember, in die Welt der Moose ein und lernen deren Lebensweise kennen.
Vom Restwert zum Selbstwert
Im Projekt «Restwert», bei dem die Stiftung ESPAS offizielle Partnerin ist, gewinnen Menschen neue Perspektiven auf dem Weg in die berufliche Integration.
Sternsingen in Höngg
Anfang Januar ziehen in Höngg wieder die Sternenträgerinnen und -träger der katholischen Kirche Heilig Geist durch die Strassen des Quartiers.
Die Zürcher Märchenkönigin wohnt in Höngg
Ramona Fattini hat vor einem Jahr die Leitung der Zürcher Märchenbühne übernommen. Anfang November beginnt die neue Spielzeit mit «Räuber Hotzenplotz». Wie sie es schafft, all ihre verschiedenen Aufgaben unter einen Hut zu bringen, erzählt sie hier.
Wohnumfrage zeigt: Viele fühlen sich wohl – doch die Angst vor Verdrängung bleibt
Der Saal im Heizenholz war gut gefüllt, die Stimmung aufmerksam und engagiert: Rund fünfzig Menschen aus Wipkingen und Höngg nahmen an der Veranstaltung der SP Zürich 10 teil. Ein Beitrag der SP Zürich 10.
Adventsfeier im Zeichen des Lichts
Am 30. November fand im grossen Saal des Kirchgemeindehauses Höngg die Adventsfeier des Wohnzentrums Frankental statt.
Bevölkerungsbefragung 2025: Sorgen um Wohnraum in der Stadt Zürich nehmen zu
Zwar wird die Stadt Zürich als Ort zum Leben sehr positiv beurteilt. Aber das Thema Wohnen beschäftigt die Bevölkerung stark.
Wenn alles zu viel wird
Wie jeder Lebensabschnitt hat auch das Alter seine Sonnen- und Schattenseiten. Zuweilen aber scheinen die schattigen Abschnitte zu überwiegen und der ganz normale Alltag stellt eine Überforderung dar. Woher kommt dieses Gefühl und wie können ihm Betroffene und Angehörige begegnen?
Rosengartenstrasse: Ist der Dialogprozess am Ende?
Die Vorbereitungen für den von der Stadt initiierten Dialogprozess zur Zukunft der Rosengartenstrasse standen unter keinem guten Stern: Ein Grossteil der zu einer Spurgruppe eingeladenen Akteure verweigerte die Zusammenarbeit oder stieg nach den ersten Sitzungen aus. Nun hat der Gemeinderat das Budget für den Prozess gestrichen.
Fahrplanänderung: Das müssen Sie im Kreis 10 beachten
Am Sonntag, 14. Dezember 2025, tritt der grösste Fahrplanwechsel in der Geschichte der Verkehrsbetriebe Zürich (VBZ) in Kraft.
25 Jahre Musik für den Kirchenkreis zehn
Zum Jahresende tritt Kantor Peter Aregger in den Ruhestand. Er prägte das musikalische Leben in der hiesigen Kirche.
«Weihnachten stirbt nicht aus»
Der diesjährige Weihnachtsgottesdienst in der Kirche Höngg wird besonders feierlich: Kantor Peter Aregger leitet ein letztes Mal den reformierten Kirchenchor.
«Wildi Blaatere» kommen nach Höngg
Am nächsten Wartaufest, das Ende Mai 2026 stattfindet, wird die Band das Kinderkonzert bestreiten.
Stabübergabe in der Hauserstiftung
Gerda Hilti gibt ihr Amt als Stiftungsratspräsidentin Ende Jahr ab. Auf sie folgt Ratsmitglied Anita Marolf. Bei der Verabschiedung sorgte eine musikalische Einlage für eine Überraschung.
Haben Sie Ihren alten Radio noch? SRG plant Rückkehr auf UKW
Nach dem Nationalrat hat am vergangenen Dienstag auch der Ständerat entschieden, in der Schweiz weiterhin eine UKW-Verbreitung zu ermöglichen. Die SRG nimmt dies als Auftrag, auch ihre Programme wieder über UKW zu verbreiten.
Rosengartenstrasse: Ist ein Dialog noch möglich?
Die Stadt möchte im nächsten Jahr einen Dialogprozess zur Entwicklung der Rosengartenstrasse in Gang setzen. Zur Vorbereitung wurde eine Spurgruppe ins Leben gerufen. Doch längst nicht alle sind zum Gespräch bereit – und selbst bei denjenigen, die daran teilgenommen haben, macht sich Frustration breit.
Schon wieder Baustellen: Strassenreparaturarbeiten in Höngg
Die Fahrbahnbeläge in der Regensdorfer- und Frankentalerstrasse in Höngg sind schadhaft und müssen repariert werden. Gleichzeitig saniert die Stadt auch die Wasserleitungen.
Nächstes Wümmetfäscht findet ohne Festumzug statt
Die Vorbereitungen für das grosse Quartierfest im September 2026 haben begonnen. Wie das OK Wümmetfäscht bekanntgab, wird kein Festumzug stattfinden.
Am Freitag, 12. Dezember: Adventsapéro auf dem Meierhofplatz
Glühwein, heisse Marroni und ein Stück Vorweihnachtsstimmung: Bereits zum dritten Mal lädt die KulturBox Höngg dazu ein, den Advent gemeinsam zu geniessen.
Feuer, Fackeln, Weihnachtslieder: Waldweihnacht in Höngg
Der Quartierverein Höngg und der Natur- und Vogelschutzverein Höngg laden auch dieses Jahr zur traditionellen Waldweihnacht ein. Mit dabei sind Marcel Odermatt und der Männerchor Höngg.
Gesprächsangebot «malreden» ist über die Feiertage erreichbar
Weihnachten steht für Geselligkeit. Gleichzeitig erleben manche diese Tage ohne vertraute Gespräche. Das telefonische Gesprächsangebot «malreden» bleibt auch über Weihnachten hinweg für ältere Menschen erreichbar.
Wie sauber ist die Luft in Zürich?
Die Luftqualität in der Stadt Zürich hat sich im Jahr 2024 weiter verbessert. Die Belastung entlang von Strassen bleibt jedoch ein Problem. Für die Gesundheit bleibt die Reduktion von Luftschadstoffen ein wichtiges Ziel.
Schärfere Lohnkontrollen bei Mietwohnungen?
Die FDP der Stadt Zürich möchte in Zukunft bei Mieterinnen und Mietern städtischer Wohnungen regelmässige Lohnkontrollen durchführen. So soll verhindert werden, dass Grossverdienende günstigen Wohnraum besetzen.
«Hält das Generationenversprechen in der Schweiz?»
Lisa Frisch vom Forschungsinstitut Sotomo zeigt im nächsten Sonntagsklatsch auf, was die Generationen in der Schweiz verbindet, wo Brüche sichtbar werden und welche Reformen sich Jung und Alt wünschen.
An Weihnachten ein Zeichen der Solidarität setzen
Vom 24. Dezember bis zum 18. Januar findet wieder die Aktion «2 x Weihnachten» statt: Dann nimmt die Schweizerische Post kostenlos Pakete entgegen mit lang haltbaren Lebensmitteln und Körperhygieneprodukten für armutsbetroffene Menschen in der Schweiz.
Eine Schweiz ohne Gletscher?
Mit dem Jahr 2025 endet auch das «Internationale Jahr der Erhaltung der Gletscher». Der Glaziologe Lukas Rettig von der Versuchsanstalt für Wasserbau, Hydrologie und Glaziologie in Höngg erzählt, welche Chancen den Gletschern hierzulande noch eingeräumt werden.
«Canto di Natale»
Ein Open-Air-Adventssingen von der Singschule MKZ Waidberg mit vielen Höngger Stimmen.
Der Höngger Bazar liess die Kasse klingeln
Anfang November lud der reformierte Kirchenkreis zehn zum traditionellen Bazar im Kirchgemeindehaus ein. Der Erlös fällt auch dieses Jahr beachtlich aus.
Die Adventsfenster im Rütihof
Im Dezember verwandelt sich der Rütihof wieder in einen Weihnachtskalender.
Wipkingen als Filmkulisse: «Love Roulette» kommt heute ins Kino
«Love Roulette» wurde vor einem Jahr auch in Wipkingen gedreht. Drehbuchautorin sowie Hauptdarstellerin ist die Autorin Yvonne Eisenring.
Goldene «Sonne» aus Wipkingen strahlt in Neapel
Die Wipkinger Schneiderin Dallel Idri-Maamri kreiert längst auch Mode fürs internationale Parkett. An der Miss Europe Continental 2025 in Neapel trug die Zweitplatzierte ein Kleid aus ihrem Atelier.
«Ein Sakrileg»: katholisches Medium nimmt Wipkinger Pfarrei ins Visier
Das Portal «swiss-cath.ch» berichtete, dass im Rahmen einer Tiersegnung in Guthirt auch Teile von konsekrierten Hostien an Hunde verfüttert wurden. Die Pfarrei bestätigt den Zwischenfall und prüft die weiteren Schritte.
Wipkingerplatz: Pop-up-Park statt Post
Mit einem Postulat wird der Stadtrat aufgefordert zu prüfen, ob die alte Post am Wipkingerplatz sofort abgerissen und auf dem Areal ein provisorischer Pop-up-Park geschaffen werden kann.
«Herbei, o ihr Gläubigen»
Die reformierte Kirche zelebriert auch in diesem Jahr das Offene Singen im Advent.
Abstimmungen am 30. November: Die Resultate aus dem Kreis 10
Es kamen zwei eidgenössische, vier kantonale und sieben städtische Vorlagen an die Urne. So wurde in Höngg und Wipkingen abgestimmt.
Der Patron, der die Schweiz das Knuspern lehrte
Aus bescheidenen Kartoffeln machte er ein Stück Schweizer Identität: Hans-Heinrich Zweifel war Unternehmer, Tüftler und Menschenfreund. Sein Erfolgsrezept beruhte auf Qualität, Nähe – und einem Sinn für das Menschliche. Zu seinem fünften Todestag fand eine Gedenkfeier statt.
Ein Lichtermeer zum 1. Advent
Mit einem Glas Glühwein auf den Advent anstossen – so soll auch in diesem Jahr die Vorweihnachtszeit im Riedhof eingeläutet werden.
Stay Focused
Unsere Redaktorin Dagmar Schräder schreibt über die grossen und kleinen Dinge des Lebens. Heute über ihre Schwierigkeiten, sich auf ein Thema zu konzentrieren.
Höngger Weihnachtsmarkt
Der Verein Rütivents organisiert den einzigen Weihnachtsmarkt im Quartier.
Adventsbazar und Familienkonzert mit Andrew Bond
Ende Monat veranstaltet die katholische Kirche Heilig Geist ihren Adventsbazar mit musikalischem Highlight.
Adventszauber mit dem Männerchor Höngg
Am Samstag, 29. November, lädt der Männerchor Höngg zum Adventszauber ins und vor das Kirchgemeindehaus ein.
Polizei nimmt mutmasslichen Dieb im Kreis 10 fest
Am Donnerstag nahm die Stadtpolizei Zürich einen Mann fest, der verdächtig wird Paketdiebstähle begangen zu haben. In der Nacht auf Freitag wurde zudem ein mutmasslicher Einbrecher festgenommen.
Verlosung: «Die Schneekönigin» vom Mutz-Theater
Paul Burkhard schenkte der Zürcher Jugend im Jahre 1964 die zauberhafte Märchenoper «Die Schneekönigin». Nun wird sie vom Mutz-Theater auch in Zürich aufgeführt. Wir verlosen 3x2 Karten für den 14. Dezember!
Höngger Kerzenziehen
Ein mehrtägiger Anlass vom GZ Höngg und der IG Wartau.
Zürcher Déjà-vu in New York
Die Kolumne von Nicole Barandun-Gross, Präsidentin des Gewerbeverbands der Stadt Zürich.
Globi und Betty Bossi schwingen gemeinsam den Kochlöffel
Ein neues Kochbuch bringt zwei Schweizer Ikonen zusammen: Globi und Betty Bossi. Während Betty Bossi und ihre Redaktion das Know-how liefern, sorgt der Illustrator Walter Pfenninger aus Höngg für die Zeichnungen.
Fahrplanwechsel 2025: Alle Änderungen auf einen Blick
Am 14. Dezember 2025 tritt der grösste Fahrplanwechsel in der Geschichte der Verkehrsbetriebe Zürich (VBZ) in Kraft. Bauarbeiten am Bahnhofquai führen zu weiteren Linienanpassungen und den Einsatz von zwei Tram-Bau-Linien. Darunter die Linie 50 nach Höngg.
Wachsende Zahl von Apartments und Zweitwohnungen
Statistik Stadt Zürich hat die jährlichen Daten zu Zweitwohnungen und Apartments veröffentlicht. In Höngg und Wipkingen ist ihr Anteil jedoch gering.
Eine «Klauswanderung»
Die Halbtageswanderung der Höngger Wandergruppe 60plus vom Mittwoch, 3. Dezember, geht vom Milchbuck über den Zürichberg zum Waldrestaurant Degenried.
Der Advent in Heilig Geist
Auch in diesem Jahr erfreuen die Adventskalendergeschichten, ausserdem kommt der Samichlaus vorbei und ein Frauenfrühstück ist angekündigt.
Sie sind die Zukunft
Im Rahmen des Zukunftstags erhielt die Redaktion vergangene Woche Besuch von Evelin, Jaden und Sarah. Sie lernten nicht nur die Arbeit des «Höngger»-Teams kennen, sondern wurden auch selbst journalistisch tätig.
Ueli Maurer war zu Gast in Höngg
Der Altbundesrat kam auf Einladung der SVP Kreis 10 auf den Hönggerberg. Im Mittelpunkt standen die Schweizer Neutralität und die EU-Verträge.
«Wald» – ein Theatererlebnis
Der «Nistplatz» in der Mühlehalde zeigt ein interaktives Hörerlebnis für alle ab acht Jahren.
Wenn die Jugend Politik macht
Vergangene Woche fand im Rathaus Hard die Jugendkonferenz statt. Jugendliche zwischen 12 und 18 Jahren hatten an diesem Tag die Gelegenheit, gemeinsam Vorstösse zu formulieren, darüber abzustimmen und diese dem Gemeinderat zur Weiterbearbeitung zu übergeben. Mit dabei: die Hönggerin Yara Micieli.
Parteien zur Abstimmung vom 30. November 2025
Es kommen zwei eidgenössische, vier kantonale und sieben städtische Vorlagen an die Urne. Der «Höngger» hat die Parteien aus dem Wahlkreis 6 und 10 um ihre Empfehlung gebeten.
