Abends zur Hauptverkehrszeit, also zwischen 16 und 18 Uhr, fahren die Busse der Linie 46 neu ausnahmslos die gesamte Strecke vom Bahnhofquai bis Rütihof, und zwar alle fünf Minuten. Die Zusatzkurse zwischen Bahnhofquai und Lehenstrasse werden daher am Abend nicht mehr benötigt. Das Angebot am Morgen bleibt unverändert.